État du langage, 2021
Film, couleur, 4:3, son digital 5.1, DCP, 13 minutes
Production: Le Fresnoy-Studio national des arts contemporains. En partenariat avec le CIAV/ Meisenthal et l'Icam
Le langage est une matière organique, visible et translucide, que l'on peut traverser de part en part. Il se déploie dans son propre milieu comme un magma ou comme des cristallisations aux formes solides et creuses. Au cours de ces changements d'état, une prosodie cherche à se manifester et à s’extraire. Il s’agit d’ausculter cette tentative de formulation.
Language is a visible organic material. This substance – detached from its emmitter – has the particular feature of being transparent and of allowing a passage through. Language as a material unfolds in its own environment and on its own scale, in a back and forth motion between its different states : either as a magma or as hard hollow crystallized shapes. During the process, a prosody emerges from this matter which attempts to manifest, to extract and to define itself. Examining these attempts is the issue.
_ Festival des Cinémas Différents et Expérimentaux de Paris, compétition internationale, France, 12-16.10.2022 
_ ...par le rêve..., commisariat Olivier Kaeppelin, Le Fresnoy, Tourcoing, France, 24.09-31.12.2021



Back to Top